The New AI Employee
Guida

Creatore di siti con AI o web designer: chi deve costruire il tuo sito?

Un creatore di siti con AI è veloce e conveniente per iniziare. Un web designer porta giudizio. Scopri dove vince ciascuno e quando serve una terza via.

The New AI Employee5 min di lettura
Due scrivanie affiancate: una con un portatile che mostra un modello, l'altra con bozzetti stampati di pagine e matite colorate.
Risposta breve

Un creatore di siti con AI è veloce e va bene per siti semplici. Un web designer porta giudizio, gusto e una persona con cui parlare. Quale ti serve dipende da quanto lavoro su misura, quante lingue e quanta manutenzione ha il tuo sito.

Qual è la vera differenza tra i due?

Un creatore di siti con AI è veloce e lavora su modelli, mentre un web designer è più lento ma pensa alla tua attività prima di disegnare una sola pagina.

Pensa a uno studio dentistico che ha bisogno di un sito. Con un creatore di siti con AI, la segretaria risponde ad alcune domande il lunedì e a pranzo ha una bozza. Con un web designer, il dentista parla di chi sono i pazienti, cosa li preoccupa e per cosa vuole farsi conoscere. La prima strada dà velocità. La seconda dà ragionamento.

Nessuna delle due è sbagliata. Risolvono problemi diversi. L'errore è assumere uno per fare il lavoro dell'altro.

Un'altra cosa da sapere: il meglio dei due esiste. Alcuni designer usano strumenti AI per il lavoro preliminare, e alcuni creatori permettono di assumere aiuto in seguito. La linea tra i due si sta sfumando, quindi giudica dal risultato e dal servizio, non dall'etichetta.

Eccoli a confronto.

Creatore di siti con AIWeb designer
Tempo per la prima bozzaMinutiSettimane
AspettoModello con i tuoi coloriDisegnato per la tua attività
TestiUna prima bozza genericaScritti o guidati da una persona
Qualcuno con cui parlareDi solito noSì
Modifiche dopoLe fai tuLe chiedi e aspetti
Ideale perSiti piccoli, semplici, in una linguaUn sito che porti il tuo marchio

Dove vince un creatore di siti con AI?

Un creatore di siti con AI vince sulla velocità, sul poco sforzo iniziale e sui siti piccoli e semplici.

Pensa alla titolare di una bancarella al mercato che vuole una pagina per il weekend. La vuole stasera. Un creatore gliela dà, e se domani cambia idea, la pagina la cambia lei.

Vince anche quando non sai bene cosa vuoi. Una bozza veloce ti mostra cosa ti piace e cosa no, prima che qualcuno spenda soldi veri.

Un altro caso: un circolo locale che vuole una pagina per la giornata aperta annuale. Servono una data, una mappa e un modulo di iscrizione. Un creatore lo finisce in un pomeriggio, e il circolo non ha motivo di pagare di più.

Un creatore è una buona scelta quando:

  • Ti serve un sito questa settimana.
  • Il budget è molto piccolo.
  • Il sito ha poche pagine in una sola lingua.
  • Non ti pesa scrivere e modificare da solo.
  • Stai provando un'idea.

Dove vince un web designer?

Un web designer vince dove gusto, giudizio e una vera conversazione contano più della velocità.

Pensa a un piccolo hotel di charme. Le foto, i colori e l'atmosfera di ogni pagina sono il prodotto. Un designer può guardare la hall e dire: "Il tuo sito deve sembrare calmo e caldo". Un creatore no.

Un designer sa anche dire di no. "Quella pagina ha troppa roba." "Nessuno leggerà questo paragrafo." Uno strumento raramente ti contraddice.

Un designer è anche la persona da chiamare quando qualcosa non va o sembra strano. Un creatore di solito ti rimanda a una pagina di aiuto. Quando il sito è il primo incontro con i clienti, avere una persona a cui chiedere conta.

Il costo è tempo e denaro, e il lavoro spesso finisce quando finisce il progetto. Dopo il lancio, ogni piccola modifica è una nuova richiesta, una nuova attesa e a volte una nuova fattura. Non è un difetto dei designer. È come funziona un progetto.

Interattivo

Quanto tempo ti prende il sito ogni mese?

Scrivi i tuoi numeri. Il risultato è il tempo che tu o il tuo team dedicate oggi alle modifiche del sito. È il tuo conto, non una promessa di risparmio.

Modifiche al sito che fai o chiedi ogni mese
Minuti per modifica, compreso scrivere, correggere e controllare

Qual è la terza via?

La terza via è un sito fatto e tenuto aggiornato per te, con la cura di una persona e senza aspettare a ogni modifica.

Pensa a una piccola impresa di importazione che ha bisogno di un sito in tre lingue e di un articolo nuovo ogni settimana. Un creatore lascerebbe scrittura e traduzione alla titolare. Un designer farebbe un sito bellissimo e poi te lo riconsegnerebbe. Nessuno dei due si adatta al lavoro continuo.

Questo lo facciamo oggi: scriviamo, costruiamo e aggiorniamo siti in più lingue, con un solo aspetto per tutte e controllati sul telefono. Prepariamo la ricerca perché il sito si trovi e scriviamo ogni pagina perché gli assistenti AI possano citarla. Un blog in tre lingue fa parte dello stesso lavoro, e tutto si affitta con un canone mensile.

Per essere chiari, non siamo uno studio di design per un look tutto nuovo, né uno strumento in cui entri. Siamo la via di mezzo: descrivi l'attività, noi scriviamo e costruiamo, e tu leggi e dai la tua approvazione prima della pubblicazione.

Immagina che l'importatrice aggiunga un prodotto nuovo ogni settimana. L'articolo, la scheda e le tre traduzioni sono un solo lavoro per noi, fatto insieme, così niente resta in una sola lingua.

Ecco come decidere.

  1. Scrivi cosa deve fare il sito per la tua attività.
  2. Conta le lingue che ti servono.
  3. Stima quante modifiche farai ogni mese.
  4. Decidi chi farà quel lavoro: tu, un designer o qualcuno che lo tiene aggiornato per te.
  5. Scegli l'opzione adatta al lavoro, non quella che sembra più economica.
  6. Chiedi di vedere un esempio finito di un sito dello stesso tipo.

Come si decide e quanto tempo costa davvero?

Decidi contando il lavoro che il sito richiede dopo il lancio, non solo quello per lanciarlo.

Un ristorante che cambia il menu ogni settimana fa cinquantadue modifiche all'anno. Se ognuna richiede quaranta minuti e una mail veloce a un designer, si accumulano in fretta. Se le fa la titolare, quei minuti sono suoi.

La gente dimentica questa parte. Il lancio è un giorno. La manutenzione è ogni mese per anni. Per questo il modo più economico di iniziare non è sempre il più economico con cui convivere.

Usa il calcolatore qui sotto per vedere quanto tempo dedichi ogni mese alle modifiche del sito. Il risultato è il tuo conto, nient'altro. Mostra se la manutenzione è un lavoro piccolo o uno vero, e questo ti aiuta a scegliere la strada.

Domande

Un creatore di siti con AI basta per un'attività?

Per un sito piccolo e semplice in una sola lingua, sì. Per un sito legato al marchio o con più lingue, spesso non basta.

Mi serve ancora un web designer se uso un creatore con AI?

Non sempre. Un designer aiuta di più quando immagine e marchio contano molto, o quando vuoi che un esperto ti dica di no.

Cosa costa meno, un creatore con AI o un web designer?

Il creatore costa meno per iniziare. Conta anche il tempo che dedicherai alla manutenzione prima di decidere.

Un creatore con AI può scrivere le mie pagine?

Scrive una prima bozza. Devi renderla concreta, vera e con la tua voce.

Cosa offrite voi al loro posto?

Scriviamo, costruiamo e aggiorniamo siti in più lingue per te, e prepariamo la ricerca. Tu leggi e approvi ogni pagina.

Raccontaci il tuo flusso di lavoro. Lo costruiamo su misura.

Raccontaci cosa deve fare il tuo sito. Scrivi a [email protected] e ti diremo con chiarezza quale strada fa per te.

Parliamone Servizio collegato: Sito e contenuti

Continua a leggere

Scrivici

Dicci quali ore vuoi recuperare.

Bastano tre righe: di cosa ti occupi, cosa ti porta via tempo, quante ore a settimana ti costa. Scrivi a [email protected].

Uffici a Sheridan (Wyoming), Panama City, Londra, Bucarest e Milano.